Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „échappe“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un moment, une mélopée s'échappe, reste suspendue et retombe mollement, attirée par des accords magnifiques.
fr.wikipedia.org
Exécuté sans prononciation de sentence, ses biens sont rendus à sa famille et le château échappe aux pillages et destructions.
fr.wikipedia.org
Prévenu à temps, il s'échappe de justesse et retourne se cacher dans sa famille, dans le bocage vendéen.
fr.wikipedia.org
L'enfant s'échappe malgré tout et lance la nourrice tel un hochet.
fr.wikipedia.org
Affolée par la foule, la créature s'échappe et s'envole dans la nuit.
fr.wikipedia.org
Même la vie individuelle n'y échappe pas comme en témoignent la boulimie, les « anarchies » alimentaires et addictions en tout genre.
fr.wikipedia.org
La jeune fille s'échappe du couvent et devient modiste.
fr.wikipedia.org
Lui aussi échappe au déluge en construisant un bateau.
fr.wikipedia.org
Sentiment de se fourvoyer, dont on ne peut ni donner la preuve ni la cause, et qui échappe à l'analyse.
fr.wikipedia.org
Sa présence (consciente et inconsciente, indivisément) nous échappe.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski