Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „allais“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

II . aller [ale]

aller à qn (vêtement)
ir a alg , cuadrar

laisser-aller [lɛseale] SUBST m

pis-aller <pl inv> [pizale] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Chez moi, je mettais la radio, je travaillais une demi-journée au bureau puis j’allais sur chantier.
fr.wikipedia.org
Et, lorsque le moment fut venu, j’ai bien cru que j’allais vomir.
fr.wikipedia.org
Quand une histoire passait par un télétype de la police, j'y allais.
fr.wikipedia.org
J'allais rendre ma visite respectueuse à la naïade du torrent.
fr.wikipedia.org
J'allais dans les homes pour enfants défavorisés ou pour personnes âgées.
fr.wikipedia.org
Trop faible pour te défendre, tu allais voir triompher ton agresseur.
fr.wikipedia.org
Le jour allait à peine paraître que, profitant d'un moment où j'étais seule dans la chambre nuptiale, je m'enfuis à travers le parc […] et j'allais cacher ma honte dans l'orangeraie.
fr.wikipedia.org
Ils étaient enragés [à propos de la personne à qui j'allais donner le rôle].
fr.wikipedia.org
Tu ne te doutais pas que j'allais dire ça hein ?!?
fr.wikipedia.org
Ils m’ont demandé ce que j’allais mettre dedans.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski