Übersetzungen für „assorti“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

assorti [asɔʀti] ADJ, assorte

assorti

adecuado, -a

assorti COMM

surtido, -a

fromages assortis

quesos m/pl variados

assortir [-iʀ]

assortir

combinar

assortir COMM

surtir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le classement s'obtient par addition des cinq notes assorties de leur coefficient.

fr.wikipedia.org

Kamenski marque un triplé assorti d'une aide lors du cinquième match.

fr.wikipedia.org

Sur la base de l'enquête publique, les commissaires ont rendu un avis favorable, néanmoins assorti de quatre réserves et d'une triple recommandation.

fr.wikipedia.org

Des révisions complètes assorties d’une nouvelle base ont été effectuées dans les années 1939, 1966, 1977, 1982, 1993, 2000, 2005 et 2010.

fr.wikipedia.org

Le tympan du portail, qui a également été refait, tient en même temps lieu de linteau, et est ajouré d'un quadrilobe assorti à la rosace.

fr.wikipedia.org

Elle porte un justaucorps doré orné de paillettes, assorti à une couronne géante qu'elle porte sur sa tête.

fr.wikipedia.org

L'équipe nationale l'exclut avec effet immédiat assorti d'une menace d'exclusion pendant deux ans.

fr.wikipedia.org

La partie inférieure est caractérisée par un caleçon ou un pantalon assorti au gilet.

fr.wikipedia.org

Avant que les patriotes utilisent les charivaris à des fins politiques, les charivaris étaient destinés aux couples de nouveaux fiancés que l'on jugeait mal assortis.

fr.wikipedia.org

Les têtes de manche assorties seront supprimées à la mi-1971.

fr.wikipedia.org