Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „couverts“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

I . couvert [kuvɛʀ]

couvert p/p de [-ɛʀt]

cubierto, -a, abrigado, -a
à couvert de

II . couvert [kuvɛʀ] SUBST m (table)

Beispielsätze für couverts

à mots couverts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les murs externes étaient couverts de panneaux solaires pour l'alimenter en énergie et une tuyère à l'arrière permettait de faire des corrections d'orbite.
fr.wikipedia.org
Les blocs éboulés furent ensuite couverts par des brèches.
fr.wikipedia.org
Elle est centrée autour des 340 mètres de quai d'appontement, couverts.
fr.wikipedia.org
Cet adoucisseur est indispensable lorsque l'eau est calcaire sinon les verres et les couverts, une fois séchés, seraient blanchâtres.
fr.wikipedia.org
Constante de l’architecture des villages méditerranéens, ces « passages couverts fournissent d’efficaces remparts contre les assauts du mistral, la canicule estivale, les giboulées printanières ou les averses de neige ».
fr.wikipedia.org
Les mantis sont cuits à la vapeur et servis couverts de beurre, de crème sure ou de sauce à l'oignon.
fr.wikipedia.org
Il cherche également à incorporer des objets du quotidien, ou simplement des objets trouvés : pierres, racines, couverts, tricornes, clefs.
fr.wikipedia.org
De l'autre côté des arcades, les bas-côtés, moins hauts que la nef, sont couverts par une voûte lambrissée en berceau surbaissé.
fr.wikipedia.org
À l'étage court une galerie dont les murs sont couverts de rayonnages en bois alternant avec des portes, comme au rez-de-chaussée.
fr.wikipedia.org
Le toit et les murs sont couverts de plaque de céramique de couleur écarlate foncée, qui souligne la solidité de la construction.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski