Übersetzungen für „cuya“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

cuyo [ˈkujo] PRON, cuya [-ja]

1. cuyo:

cuyo

dont le, dont la

2. cuyo (con una preposición antepuesta):

cuyo

de qui, duquel, de laquelle

en cuyo caso

auquel cas

por cuya causa

à cause de quoi

Beispielsätze für cuya

por cuya causa

à cause de quoi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La cantidad que se debe actualmente es la suma principal impaga, cuya fecha de vencimiento se ha acelerado, y los intereses devengados, agregó.

www.ambito.com

No es condición excluyente ser hincha del club en cuya sede se realiza el trámite.

www.baraderoteinforma.com.ar

Cirulli piensa en palimpsestos: aquellos papiros reciclados, cuya superficie era raspada para volver la a utilizar - - en tiempos donde el papel era un extraño lujo -.

diegocirulli.com

Yo he conocido a una muy buena señora en cuya casa ocurrían fenómenos extraños de telequinesia: puertas cerradas, se abrían violentamente, pequeños objetos rodaban sin que nadie aparentemente los moviese.

www.cpcr.org

Para postular a ese líder cuya historia merece ser contada, debe diligenciar el formulario de inscripción en este enlace.

www.narino.gov.co

Allí también se localiza el antiguo edificio de correos en cuya planta intermedia llaman la atención tres cariátides.

www.mimaletayyo.com

E l intento de suicidio diádico ha sido entendido como un acto cuya autoagresión va dirigida, inconscientemente o no, a un otro.

www.observacionesfilosoficas.net

Imaginar una degeneración posterior es una visión idealista o religiosa, momificar, idolatrar una ilusión cuya falsedad no se quiere ver.

www.fondation-besnard.org

Ustedes han encomendado estos problemas a sus representantes, cuya conciencia del bien común se desvanece lentamente frente a los intereses corporativos, ante esas dificultades.

centinela66.wordpress.com

Mientras la atención se vertía sobre cosas inútiles y cuya importancia se signaba por la conveniencia de minorías.

planetaenpeligro.blogspot.com