Übersetzungen für „exercices“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

exercice [ɛgzɛʀsis] SUBST m

exercice

ejercicio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans sa « forme d'exercice », le coup de chaleur touche les sujets jeunes, engagés en exercice intense et prolongé, trop long dans un environnement trop chaud.

fr.wikipedia.org

Il s'agit essentiellement d'exercices de style, la plupart n'ayant pas de rapport direct avec un tableau existant.

fr.wikipedia.org

Il décrit les différents exercices d'école et souligne les affinités entre l'équitation et la musique, terminant cette description détaillée par l'entrainement du cheval de guerre.

fr.wikipedia.org

L'exercice vise à uniformiser le droit à l'intérieur du royaume.

fr.wikipedia.org

Très vite largué dans la division supérieure, il termine cependant largement dernier au terme de l'exercice 2016-2017 et est une nouvelle fois relégué.

fr.wikipedia.org

Cet incident s'est avéré fatal à au moins cinq reprises durant des exercices de torpillage.

fr.wikipedia.org

Le 4 juillet 1945, alors qu'il effectue des exercices anti-aériens, il est touché accidentellement par un tir à l'arrière et fait naufrage en quelques minutes.

fr.wikipedia.org

Enfin, il admet la légitimite du régicide face au «tyran d’exercice» ou au «tyran d’usurpation».

fr.wikipedia.org

Les entreprises minières exportatrices à compter de l'exercice au cours duquel la première opération d'exportation a été réalisée.

fr.wikipedia.org

Les députés doivent signer une déclaration financière visant à éviter tout conflit d'intérêt entre l'exercice du mandat et des activités annexes.

fr.wikipedia.org