Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „forme“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

forme [fɔʀm] SUBST f

plate-forme <pl plates-formes> [platfɔʀm] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
NEON a été lancé le 21 mars 2012 sous la forme de bimestriel, avant de passer en mensuel le 10 juillet 2013.
fr.wikipedia.org
On rencontre également cette forme sous le nom de « catachrèse quadrisyllabique ».
fr.wikipedia.org
Héroïde, élégie, ode, dithyrambe, stances ont été mêlés, fondus ensemble dans la méditation ou la plainte, seule forme sous laquelle le poète a semblé pouvoir exprimer ses pensées.
fr.wikipedia.org
On observait également la couleur, le grésillement, les variations de forme ainsi que l'éclat du feu ou la direction et l'épaisseur de la fumée.
fr.wikipedia.org
Le 15 septembre, il forme un escadron de cavalerie composé de maraudeurs et des restes des différentes unités.
fr.wikipedia.org
Il porte des fleurs dans une masse en forme d'ampoule à la fin de longues tiges.
fr.wikipedia.org
En 1911, un modeste funérarium en brique de forme rectangulaire est construit.
fr.wikipedia.org
Il existe un nombre très grand de neumes et leur forme peut varier selon la région et le répertoire liturgique (grégorien, hispanique, ambrosien, etc.).
fr.wikipedia.org
Cela signifie qu'elles atteindront une forme, si ce n'est sphérique, du moins sphéroïde.
fr.wikipedia.org
La forme la plus notable est le « rondeau à quatrains » de 13 vers regroupés en deux quatrains suivis d'un quintil.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski