Übersetzungen für „gentille“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

gentil [ʒɑ̃ti] ADJ, gentille [-ij]

gentil

gentil, atento, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C'est une fille très douce et gentille qui ne se met jamais en colère, c'est en quelque sorte le stéréotype de la jeune fille naïve.

fr.wikipedia.org

Moak (1) est une gentille taupe géante, capable de communiquer par télépathie mais complètement myope.

fr.wikipedia.org

Tous les enfants caressaient la fourrure de la gentille petite bête qui ne faisait jamais de mal à personne.

fr.wikipedia.org

Sous forme humaine, elle est gentille, grassouillette, rousse et son visage est constellé de taches de rousseur.

fr.wikipedia.org

Marimar est gentille mais elle peut se montrer très insolente avec les gens qui la prennent de haut.

fr.wikipedia.org

J'ai vu ma compagne toute frêle, toute jeune, toute gentille dans son grand tablier noir, poursuivre sa besogne.

fr.wikipedia.org

Cependant, nombreuses sont les fois où elle s'est montrée gentille et reconnaissante envers lui, allant le saluer gentiment, l'encourager, l'admirer, et même l'embrasser.

fr.wikipedia.org

Elle se voit comme une femme sexagénaire, gentille mais stricte si nécessaire, semblable à sa grand-mère.

fr.wikipedia.org

Zoé est plutôt gentille mais possède un caractère taquin.

fr.wikipedia.org

Shohei, un homme d'affaires, vit une vie confortable avec sa très gentille femme et une fille adorable.

fr.wikipedia.org