Übersetzungen für „habile“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

habile [abil] ADJ

habile

hábil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Habile communicant, il met en œuvre une véritable stratégie de défense, qui s'appuie notamment sur l'opinion publique.

fr.wikipedia.org

Héros décontracté au physique ingrat, ce n'est pas un tombeur de belles espionnes, mais un agent secret astucieux, habile à se déguiser.

fr.wikipedia.org

Eberlin a su, grâce à son habile travail, transformer la traditionnelle musique baroque en un nouveau style.

fr.wikipedia.org

D'autre conflits suivront, où il se fera une réputation d'homme de guerre vaillant et habile.

fr.wikipedia.org

C'est à ces « musiciens habiles » (« artis musicæ periti », c'est-à-dire musiciens professionnels) qu'on doit le développement continu de cette grande nouveauté qu'est la polyphonie occidentale.

fr.wikipedia.org

Ici l'habile professeur a fait la même distinction, et il a principalement insisté sur tout ce qui avait quelque application.

fr.wikipedia.org

Professeur habile dont les leçons sont faites avec clarté et suivies avec fruit.

fr.wikipedia.org

Elle n'avait que treize ans et son père venait de mourir, d'où l'urgence de lui trouver un protecteur suffisamment puissant et habile.

fr.wikipedia.org

L'autrice propose une série de «portraits habiles d'errants transnationaux», avec comme thème majeur les conflits culturels des immigrants.

fr.wikipedia.org

Elle exécute de dangereuses missions, participe à plusieurs campagnes et devient très habile au tir.

fr.wikipedia.org