Übersetzungen für „histoire“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

histoire [istwaʀ] SUBST f

histoire

historia f

histoires

molestias f/pl

histoires

trastornos m/pl

faire des histoires

crear dificultades, hacer melindres

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette série est un reboot de ses aventures et modifie plusieurs facettes de son histoire.

fr.wikipedia.org

L'histoire le fera mentir puisqu'il s'imposera en 1995 et 1998.

fr.wikipedia.org

La déception des fans est très grande, puisque la conclusion de l'histoire ne sera pas connue.

fr.wikipedia.org

Cette saison adapte un point culminant de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Il s'adonne alors pendant plusieurs années à la récolte d'informations sur l'histoire des principautés et des tribus kurdes.

fr.wikipedia.org

Ces derniers nous éclairent sur le genre, les sous-cultures gays et de bals et leur propre histoire.

fr.wikipedia.org

Il en donne une large description, qui nous permet de comprendre à la fois l'histoire et la géographie de la ville, à ce moment-là.

fr.wikipedia.org

Quelques parfumeurs ont marqué leur temps, et quelquefois l’histoire de la parfumerie.

fr.wikipedia.org

Ils présentent des expositions sur la faune, la flore, la géologie et l'histoire du parc.

fr.wikipedia.org

Ils arrivent à rentrer chez eux et raconte l'histoire avec pour preuve les pièces qu'ils ont rapportées.

fr.wikipedia.org