Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „incendie“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

incendie [ɛ̃sɑ̃di] SUBST m

incendie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle est détruite dans un incendie en 1960 mais une nouvelle est ouverte l'année suivante.
fr.wikipedia.org
Une thèse se développe selon laquelle le réchauffement climatique serait la cause majeure de l'augmentation du nombre d'incendies, du moins lorsqu'ils sont de grande ampleur.
fr.wikipedia.org
De plus, le plâtre du plafond protège le plancher en empêchant les solives (qui sont posées sur chant) de flamber en cas d'incendie.
fr.wikipedia.org
Leur route est barrée par un incendie, ils parviennent à mettre le troupeau à l'abri dans le lit d'une rivière.
fr.wikipedia.org
La ville souffre encore de deux incendies, en 1663 et en 1695.
fr.wikipedia.org
La cathédrale actuelle subit un premier incendie, le 24 juillet 1481, ainsi qu'un second le, 19 septembre 1914.
fr.wikipedia.org
Dans 23 % des cas, la cause serait indéterminée ; par ailleurs, 74 % des bâtiments agricoles incendiés depuis 2010 n'étaient pas munis d'un système de détection d'incendie.
fr.wikipedia.org
Un incendie en mars 2014 a provoqué sa déconnexion complète du réseau.
fr.wikipedia.org
L'année suivante, la cathédrale a été entièrement dévastée par un incendie.
fr.wikipedia.org
Plus récemment, à la suite des grands incendies de 2003, de grandes pistes ont été percées pour permettre des interventions rapides des pompiers.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski