Übersetzungen für „lentement“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

lentement [lɑ̃tmɑ̃] ADV

lentement

lentamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le feu s'est lentement étendu avant d'être remarqué.

fr.wikipedia.org

Entre 1959 et 1966 l'appareil utilisé pour le cancer expérimentale évolue lentement.

fr.wikipedia.org

Dans les organismes à long cycle de vie, la valeur reproductive décroît ensuite lentement avec l’âge.

fr.wikipedia.org

Pour prolonger le temps d'observation, on peut commencer celui-ci en étant en position assise, puis, lorsque le rayon apparaît, on se lève lentement.

fr.wikipedia.org

Mais il perd ses parents et se détache lentement de la région.

fr.wikipedia.org

Elle y est restée pendant 15 semaines consécutives, puis a chuté assez lentement.

fr.wikipedia.org

Les éclairs qui sont distribués horizontalement semblent généralement se déplacer plus lentement que la moyenne.

fr.wikipedia.org

Les kystes bénins restent stables ou bien augmentent de taille très lentement au cours des années.

fr.wikipedia.org

Il remonte ensuite lentement avec 80 000 exemplaires en 1912.

fr.wikipedia.org

Si la morsure n'est pas directement mortelle, l'infection se propage lentement jusqu'à transformer la personne en zombie.

fr.wikipedia.org