Übersetzungen für „n'importe“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

n'importe [nɛ̃pɔʀt]

n'importe

cualquier

n'importe où

a ou en cualquier lugar

n'importe qui

cualquiera

n'importe quoi

cualquier cosa

I . importer [ɛ̃pɔʀte] VERB trans

importer

importar

II . importer [ɛ̃pɔʀte] VERB intr

importer

importar (à a)

il importe de (+ inf)

es importante (+ inf)

ou que (+ subj)

es importante que (+ subj)

peu importe

tiene poca importancia

peu importe où

dondequiera

n'importe qui

cualquiera

Beispielsätze für n'importe

n'importe quoi

cualquier cosa

n'importe où

a ou en cualquier lugar

n'importe qui

cualquiera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cela dit, je suis un partisan de la liberté d'expression et j'accorde le droit à n'importe quel crétin de dire ce qu'il a envie.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi capable de crocheter n'importe quelle serrure.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, n'importe qui peut accéder aux beautés du ciel profond moyennant quelques heures de bricolage.

fr.wikipedia.org

Il pouvait affronter n'importe quel taureau et le dominer.

fr.wikipedia.org

Dans la théorie quantique des champs, par exemple, une symétrie globale est n'importe quelle symétrie d'un modèle qui n'est pas une symétrie de jauge.

fr.wikipedia.org

Intérieurement, il fera n'importe quoi pour atteindre ses buts.

fr.wikipedia.org

C'est un rapace éminemment charognard, bien qu'il attaque n'importe quel animal qu'il voit blessé ou en difficulté, y compris les moutons et même les chevaux.

fr.wikipedia.org

C'est un mélange de colle de caséine et de cire savonnée, cette technique se pratique sur n'importe quel support brut.

fr.wikipedia.org

Je sortais tous les soirs et je buvais n'importe quoi.

fr.wikipedia.org

Il peut être lu verticalement, horizontalement, en diagonale, dans n'importe quel sens, donnant lieu à un « nombre incalculable » de possibilités de lecture.

fr.wikipedia.org