Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „plaisir“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

plaisir [pleziʀ] SUBST m

plaisir
placer m
plaisir
gusto m
plaisir
goce m
à plaisir
avec plaisir
par plaisir
faire plaisir à qn
dar gusto a alg
prendre plaisir à

Beispielsätze für plaisir

à plaisir
avec plaisir
par plaisir
faire plaisir à qn
dar gusto a alg
prendre plaisir à

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
J'y trouve réunis toutes les voluptés, le plaisir, l'amour, et le penchant au doux sommeil.
fr.wikipedia.org
Beaucoup ne venaient que pour avoir le plaisir d'assister à une séance houleuse et d'y jouer leur rôle.
fr.wikipedia.org
Des cornacs vendent aux touristes des petits sacs de nourriture pour qu'ils aient le plaisir de nourrir l'animal.
fr.wikipedia.org
Le principe de l'antagonisme du plaisir et de la peine répond ainsi à l'ensemble de cette problématique.
fr.wikipedia.org
C'était devenu jadis un lieu incontournable du plaisir et des distractions populaires parisiennes.
fr.wikipedia.org
L'angoisse apparaît car l'enfant est dans l'impossibilité de se figurer un objet à la fois comme source de plaisir et de déplaisir.
fr.wikipedia.org
Cioccolata est un ancien chirurgien qui l'était devenu pour le plaisir de pouvoir charcuter des gens.
fr.wikipedia.org
Il portait des costumes élimés ou de simples tabliers et, parfois, on le prenait, pour son plus grand plaisir pour un porcher, un marin, un cuisinier ou un ouvrier agricole.
fr.wikipedia.org
Ses choix sont souvent guidés par le goût d’un théâtre fait de plaisir, de spontanéité, d’authenticité, d’image et d’émotion.
fr.wikipedia.org
Si elle reste floue sur ce départ, elle indique tout de même qu'elle ne prenait plus de plaisir sur le tournage.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski