Übersetzungen für „reine“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

reine [ʀɛn] SUBST f

reine

reina f

Beispielsätze für reine

bouchée à la reine

pastelillo m de la reina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Par la suite les rois lagides se font diviniser de leur vivant, conjointement à leurs reines, qui sont souvent leurs sœurs.

fr.wikipedia.org

À la tête de ces petits monstres, se trouve une reine aussi hideuse que rusée.

fr.wikipedia.org

La reine se distingue des autres abeilles par sa plus grande taille (1,8 cm en moyenne une fois fécondée contre 1,2 cm pour une ouvrière).

fr.wikipedia.org

D'anciennes reines composent parfois ce jury (lors des premières fêtes, les différentes reines élisaient entre elles une reine des reines).

fr.wikipedia.org

Les reines-claudes, comme les mirabelles, se reproduisent de façon assez fidèle par simple semis d'un noyau (après stratification).

fr.wikipedia.org

Elles voulaient toutes ressembler à des reines de beauté ou à de vraies femmes.

fr.wikipedia.org

Le phénomène est souvent un problème pour les apiculteurs qui tentent d'introduire une reine de remplacement.

fr.wikipedia.org

La petite reine est un surnom donné à la bicyclette.

fr.wikipedia.org

Une reine douairière (dans le cas d'une princesse : princesse douairière ou princesse mère) est un titre généralement détenu par la veuve d'un roi.

fr.wikipedia.org

Dès 1887, des reines avaient été élues par les félibres, mais sans réelle organisation.

fr.wikipedia.org