Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „salaire“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

salaire [salɛʀ] SUBST m

salaire
salaire
sueldo m
salaire aux pièces
ajuste m (ou paga f) a destajo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En dépit des déclarations de bonnes intentions, le gouvernement peine toujours à honorer le paiement du salaire des agents de la fonction publique.
fr.wikipedia.org
Ils étaient plutôt « prestataires de service » : on leur apportait le matériau, ils donnaient la corde en retour, moyennant salaire.
fr.wikipedia.org
Selon de nombreux économistes l'immigration aurait même un impact positif sur les salaires.
fr.wikipedia.org
L'enseignement public est régulièrement perturbé depuis de nombreuses années par des grèves des enseignants, pour cause de non-paiement de leur salaire.
fr.wikipedia.org
Ainsi, à qualifications égales, ces diplômés perçoivent un salaire supérieur de 45 % en moyenne à celui de leurs pairs sortis d'établissements moins renommés.
fr.wikipedia.org
Des organes de presse se font l'écho de ses appointements mirobolants et certains vont jusqu'à estimer son salaire horaire à 13 333 francs.
fr.wikipedia.org
Le coin socialo-fiscal évalue le coût total d'un travailleur pour l'entreprise, par rapport au salaire net que reçoit ce salarié.
fr.wikipedia.org
Son père n'attend jamais un salaire mensuel de 100 $ et survit en étant payé sous la forme de patates, laitue et autres aliments.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs une étude portant sur la période 1962-1999 montre un impact positif de l'immigration sur les salaires.
fr.wikipedia.org
Ces conseillers étaient nommés à vie par le roi et recevaient un maigre salaire en compensation.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski