-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Spanisch
Übersetzungen für „tiendrai“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)
I . tenir [t(ə)niʀ] VERB trans
II . tenir [t(ə)niʀ] VERB trans indirect
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Elle danse sur une plateforme et continue à tenir son monocle tandis que deux hommes tournent les manivelles derrière les escaliers.fr.wikipedia.org
- Ils peuvent tenir dans la main gauche un livre saint de leur choix, s’ils le souhaitent.fr.wikipedia.org
- On évite, par exemple, de tenir compte des circonstances atténuantes propres à la situation.fr.wikipedia.org
- Il sait tenir son club, n'hésitant pas à hausser le ton en cas de conflit.fr.wikipedia.org
- Le joueur doit aussi tenir compte du terrain sur lequel se déroulent ses affrontements.fr.wikipedia.org
- Plus rarement des glandes sécrétant un aérosol d'odeur très désagréable permet à un animal de tenir des ennemis à distance (exemple : la moufette).fr.wikipedia.org
- Enfin, il faut tenir compte de l'altération due à l'érosion.fr.wikipedia.org
- L'ingénieur peut être amené à tenir des permanences ou à être d'astreinte.fr.wikipedia.org
- Pour l'évaluation de la biodisponibilité réelle, il faut aussi tenir compte des facteurs alimentaires qui influencent la perte urinaire du calcium absorbé.fr.wikipedia.org
- Il estime que cette expérience comme cadreur d'actualités lui a beaucoup servi, notamment pour savoir tenir sa caméra à l'épaule longtemps et sans trembler.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch