Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „venue“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

venue [v(ə)ny] SUBST f

venue
venue
venida f

I . venu [v(ə)ny] ADJ, venue

II . venu [v(ə)ny] SUBST m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Placées sur le tapis, les petites feuilles vertes ont attiré son attention et elle est venue les renifler.
fr.wikipedia.org
Souvent, l'incantation est un chant (une mélopée) ; d'où son étymologie, l'incantation est une "invitation" - préfixe in, idée d'entrée, de venue - "par le chant" - racine verbale cantare.
fr.wikipedia.org
Si le pain à hot-dog a été inventé en 1912, l'idée de remplacer la saucisse par de la salade est donc venue après.
fr.wikipedia.org
La nuit venue, ils se retirent tous à bord des barques.
fr.wikipedia.org
À son grand effarement, il lui apprend que Janie est venue toucher son héritage...
fr.wikipedia.org
Sa flûte annonce sa venue et à son départ la récolte est abondante et toutes les femmes sont enceintes.
fr.wikipedia.org
Ce haut fonctionnaire, chargé de superviser le tir, doit également préparer la venue du ministre.
fr.wikipedia.org
Leur égalité juridique n'est venue que dans les années 1960-70 (permission d'utiliser un carnet de chèques sans l'autorisation du mari, responsabilité parentale, etc.).
fr.wikipedia.org
L'heure est venue pour lui de remettre la main sur son magot.
fr.wikipedia.org
Le groupe attend et espère la venue du Messie.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski