Übersetzungen für „Bottin“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

bottino [boˈttiːno] SUBST m il

bottino

Beute f

bottaio (bottaia) [boˈttaːjo] SUBST m/f il/la

bottaio (bottaia)

Böttcher m , -in f

bottaio (bottaia)

Fassbinder m , -in f

bottone [boˈttoːne] SUBST m il

1. bottone:

bottone

Knopf m

2. bottone (bocciolo):

bottone

Knospe f

Wendungen:

attaccare un bottone a qn fig

jemanden vollquasseln

bottone automatico

Druckknopf m

non valere un bottone fig

keinen Pfennig wert sein

botto [ˈbɔtto] SUBST m il

1. botto:

botto

Knall m

2. botto (petardo):

botto

Knallkörper m

Wendungen:

di botto

schlagartig

in un botto

in einem Nu

botte [ˈbotte] SUBST f la

1. botte:

botte

Fass nt

2. botte fig :

botte

Tonne f

Wendungen:

essere in una botte di ferro

fest im Sattel sitzen

volta a botte

Tonnengewölbe nt

botta SUBST

Benutzereintrag

fare a botte con qu

sich mit jdm schlagen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Bottin voleva che la scena venisse girata in penombra, temendo che la luce diretta avrebbe rivelato troppo degli effetti di make-up.

it.wikipedia.org