Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „Feltre“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

feltro: Nomen
feltrare: Verb
oltre: I. Adverb II. Präposition
coltre: Nomen
felce: Nomen
felice: Adjektiv und Adverb
mentre: I. Konjunktion II. Nomen
ventre: Nomen
febbre: Nomen
femore: Nomen
ferire: Verb
fetore: Nomen

Meintest du vielleicht: feltro , feltrare , fetore , ferire , femore , febbre , ventre , mentre , felice , felce , coltre und oltre

feltro [ˈfeltro] SUBST m il

Filz m

feltrare [felˈtraːre] VERB trans

1. feltrare TEX :

2. feltrare (foderare):

mit Filz beziehen

I . oltre [ˈoltre] ADV

1. oltre:

andare oltre

weitergehen (o -fahren)

andare troppo oltre fig

das Spiel zu weit treiben

2. oltre:

non posso aspettare oltre

ich kann nicht länger warten

3. oltre:

oltre la metà

mehr als die Hälfte

II . oltre [ˈoltre] PRÄP

2. oltre:

über

fuggire oltre confine

über die Grenze fliehen

essere oltre i quaranta

über vierzig sein

2. oltre (al di là):

oltre il fiume

jenseits des Flusses

4. oltre:

oltre (più di)

oltre mezzogiorno

oltre mezzogiorno (durata)

bis nach 12 Uhr

aspettare oltre un’ora

länger als eine Stunde warten

5. oltre:

6. oltre:

oltre a

chi è venuto, oltre a te?

wer außer dir ist noch gekommen?

oltre (a) ciò

oltre a questo

darüber hinaus

7. oltre:

oltre che …

nicht nur … sondern auch

oltre che scorretto, è anche maleducato

er ist nicht nur unkorrekt, sondern auch frech

Wendungen:

oltre misura

coltre [ˈkoltre] SUBST f la

(Bett)Decke f

coltre di neve

felce [ˈfelʧe] SUBST f la

Farn m

Farnkraut nt

felice [feˈliːʧe] ADJ

1. felice:

essere felice per (o di) qc

über etw (akk) glücklich sein

2. felice (come auguro):

Wendungen:

felice anno nuovo!

ein glückliches neues Jahr!

felice di conoscerLa!

es freut mich, Sie kennen zu lernen!

I . mentre [ˈmentre] KONJ

1. mentre:

è successo mentre ero via

es ist passiert, während ich weg war

2. mentre:

ha smesso, mentre avrebbe dovuto continuare

er hat aufgehört, und dabei hätte er weitermachen sollen

II . mentre [ˈmentre] SUBST m il

in quel mentre

in jenem, diesem Augenblick

ventre [ˈvɛntre] SUBST m il

1. ventre:

Bauch m

2. ventre (grembo):

Schoß m

Leib m

3. ventre (parte rigonfia):

Bauchung f

Wölbung f

4. ventre (cavità):

Innere nt

Hohlraum m

Wendungen:

basso ventre

danza del ventre

febbre [ˈfɛbbre] SUBST f la

1. febbre:

Fieber nt

2. febbre fam :

Herpesausschlag m

Wendungen:

accesso (o attacco) di febbre

febbre da cavallo fam

= sehr hohes Fieber

febbre dell’oro

femore [ˈfɛːmore] SUBST m il

Oberschenkelknochen m

ferire [feˈriːre] VERB trans

verletzen, verwunden

fetore [feˈtoːre] SUBST m il

Gestank m

übler Geruch m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski