Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Person“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Person
Nomen
Person
Nomen

Person <-, -en> SUBST f

1. Person:

Person
persona f

2. Person THEAT LIT :

Person
personaggio m

3. Person (Persönlichkeit):

Person
autorità f
Person
influenza f

Beispielsätze für Person

pro Person
a persona
in Person
in persona
natürliche Person JUR
persona fisica
eine Person von Lebensart
una persona di buone maniere
ohne Ansehen der Person
senza riguardo alla persona
Angaben zur Person machen
fornire dati relativi alla persona
ich für meine Person
(in) quanto a me
in (eigener) Person erscheinen
presentarsi di persona ( od personalmente)
eine querköpfige Person
un bastian contrario
eine anrüchige Person
una persona dalla cattiva fama
eine fantastische Person
una persona fantastica
eine x-beliebige Person
un tizio qualsiasi
eine harmlose Person
una persona senza malizia
eine berechnende Person
una persona calcolatrice
eine einsilbige Antwort/Person fig
una risposta laconica/una persona di poche parole
eine honorable Person
una persona rispettabile
in höchsteigener Person
personalmente, di persona
in der ersten Person schreiben GRAM
scrivere in prima persona
jemanden als unerwünschte Person ausweisen
espellere qn (dal paese) come persona indesiderata

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die durchschnittliche Haushaltsgröße war 2,16, die durchschnittliche Familiengröße 2,78 Personen.
de.wikipedia.org
Nicht selten handelt es sich bei ihren Arbeitgebern um Personen, die erst seit kurzer Zeit wohlhabend sind.
de.wikipedia.org
Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.
de.wikipedia.org
Auf 100 weibliche Personen kamen 91,4 männliche Personen.
de.wikipedia.org
Das Haus ist auf Schotterwegen erreichbar und kann bis zu 60 Personen beherbergen.
de.wikipedia.org
Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.
de.wikipedia.org
Letzteres wird manchmal empfindlichen Personen empfohlen, um zu versuchen, sich vor Infekten zu schützen.
de.wikipedia.org
Bis 1940 wuchs diese Gruppe auf etwa 8000 Personen an.
de.wikipedia.org
Unregelmäßig wiederkehrender Inhalt waren Umfragen unter bekannten Personen zu oft überraschenden Themen.
de.wikipedia.org
Davon wohnten 754 Personen in Sammelunterkünften, die anderen Einwohner lebten in 7916 Haushalten und 4670 Familien.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Person" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Person" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste