Italienisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: allunga , allodio , allievo , allerta , allarme , allume , alluce , allora , Caldea , semidea , tifoidea und orchidea

orchidea [orkiˈdɛːa] SUBST f l'

tifoidea SUBST f la

semidio <pl semidei> [semiˈdiːo] SUBST m il, semidea [semiˈdɛːa] SUBST f la <pl semidee>

semidio
Halbgott m , -göttin f

Caldea n pr f

alluce [ˈalluʧe] SUBST m l'

allume SUBST m l'

I . allerta [aˈllɛrta] ADV, all’erta

II . allerta [aˈllɛrta] SUBST m l', all’erta

allievo (allieva) [aˈlljɛːvo] SUBST m/f l'

1. allievo:

allievo (allieva)
Schüler m , -in f

2. allievo MIL :

allievo (allieva)
Kadett m , -in f

allodio <-di> SUBST m l'

allunga <-ghe> SUBST f l' FIN

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È sempre elettrizzata all'idea di lavorare, anche se è un po' nuova nella recitazione.
it.wikipedia.org
Si oppone all'idea di un incondizionato europeismo e al liberalismo.
it.wikipedia.org
Nel manifesto ci sono riferimenti anche all'idea nietzschiana di superuomo.
it.wikipedia.org
Uno di questi registri aveva un suono simile a un cimbalom, che ben si adattava all'idea zingaresca della composizione.
it.wikipedia.org
Sotto il profilo del diritto comparato, all'acquiescenza può essere assimilato il concetto di estoppel che, però, è legato all'idea di preclusione.
it.wikipedia.org
Lemon è scossa all'idea di andare ad un matrimonio, dopo essere stata lasciata all'altare.
it.wikipedia.org
Da quanto si comprende, dunque, l'idea di detenzione in questi luoghi si sovrapponeva all'idea di lavoro pesante e coercitivo.
it.wikipedia.org
Césario freme all'idea della sua prossima festa di compleanno.
it.wikipedia.org
La fiaccolata ha legato simbolicamente il suo nome all'idea di pace nel mondo, un'idea "da accendere con amore e speranza".
it.wikipedia.org
Il principe accetta di incontrare il logopedista, ma è profondamente sfiduciato all'idea di sottoporsi all'ennesima terapia fallimentare.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste