Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „austero“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

austero [auˈstɛːro] ADJ

1. austero:

austero

2. austero (grave):

austero

3. austero (sobrio):

austero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La torre si erge solida, austera e compatta da una pianta quadrangolare.
it.wikipedia.org
Qui per circa sessant’anni, condusse un’austera vita di contemplazione, di digiuni e di preghiera.
it.wikipedia.org
Il suo stile è molto austero, senza alcuna ricercatezza, quasi un’immagine del fondatore certamente più attento ai risultati concreti che ai fronzoli estetici.
it.wikipedia.org
Lei stessa, infine, fu nota per la vita estremamente austera e ascetica, specialmente durante la lunga vedovanza.
it.wikipedia.org
Molti hula kahiko sono caratterizzati da costumi tradizionali, da un aspetto austero e da riverenza per la loro radice spirituale.
it.wikipedia.org
Questi viene ricollegato con i pezzetti del suo cervello e per qualche minuto ritorna ad essere l'austero e sprezzante ricercatore del tempo che fu.
it.wikipedia.org
Viene ricordato per la sua personalità estremamente austera e ascetica.
it.wikipedia.org
La torre, alta circa 18 m, si erge solida, snella e austera da una pianta triangolare.
it.wikipedia.org
Si distinse per il suo carattere molto signorile, volitivo, austero e integerrimo sia con gli altri sia con sé stesso.
it.wikipedia.org
È da quel punto che la statua volge lo sguardo severo e austero in direzione del Vaticano, il suo accusatore.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"austero" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski