Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „batte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „batte“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il volo dell'avvoltoio collorosso è un esempio di volo planato statico, poiché l'animale batte le ali molto raramente, e sfrutta le correnti ascensionali per restare sospeso.
it.wikipedia.org
Scende con circospezione, controlla che tutto sia a posto e se la batte alla massima velocità gli permette la sua notevole stazza.
it.wikipedia.org
Essilor batte il record mondiale di correzione visiva tagliando una lente con -104 diottrie.
it.wikipedia.org
Bugs però lo batte anche in questo, suonando una cornamusa insieme ad altri sette strumenti come un uomo orchestra.
it.wikipedia.org
Femminista, si batte per la liberalizzazione dell'aborto e della contraccezione.
it.wikipedia.org
L'acqua batte contro le rocce e le bolle d'aria si frammischiano all'acqua creando la schiuma.
it.wikipedia.org
L'orologio batte i secondi mentre la scolara attende con pazienza l'arrivo della ricreazione, quando suona la campanella e tutti si risistemano le loro cose.
it.wikipedia.org
Nella maggior parte il metronomo batte i 128 bpm.
it.wikipedia.org
MOT è una organizzazione non profit norvegese che si batte contro l'uso di droga e contro la violenza giovanile.
it.wikipedia.org
La camma convertiva il moto circolare continuo in rettilineo alternato, come quello di un palo che batte.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski