Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „celerità“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

celerità [ʧeleriˈta] SUBST f la inv

celerità
celerità

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Arrestato il moto dell'unità, il personale di macchina riparò il condensatore con la massima celerità, impegno e silenzio possibili, ma l'operazione richiese comunque diverse ore.
it.wikipedia.org
Forse i pezzi di artiglieria (cannoni e obici) erano inferiori a quelli piemontesi e francesi ma godevano di una maggiore celerità di tiro.
it.wikipedia.org
La reazione di attacco o fuga mette a loro disposizione i meccanismi per reagire con celerità a ciò che minaccia la loro sopravvivenza.
it.wikipedia.org
Al contempo, la celerità dei viaggi significa vantaggio economico e prestigio del capitano.
it.wikipedia.org
Anche qui gli ordini di marcia si riveleranno essere alquanto confusi, tanto da ritardarne la celerità di movimento.
it.wikipedia.org
Un caso particolare sono i riti sommari nei quali alcune fasi del rito ordinario sono semplificate o rimosse, per assicurare la celerità del procedimento.
it.wikipedia.org
La vodka fu scelta come prodotto, oltre che per la lacuna del mercato, anche per la semplicità e celerità dei tempi fra produzione e vendita.
it.wikipedia.org
In seguito lo strumento inizia a muoversi prima lentamente e poi con maggiore decisione e celerità.
it.wikipedia.org
Complessivamente, vennero effettuati un totale di 19 tiri, con una celerità di circa 4 proiettili l'ora.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente quando ispezionava i terrapieni, incitava i soldati affinché lavorassero con maggior celerità in vista dell'imminente vittoria finale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"celerità" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski