Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „cicli“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

ciclo [ˈʧiːklo] SUBST m il

(Fahr)Rad nt

ciclo [ˈʧiːklo] SUBST m il

1. ciclo:

Zyklus m

3. ciclo BIOL CHEM :

4. ciclo (mestruazioni):

Regel f

5. ciclo TECH :

Takt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quanto al cosiddetto olismo originario, si tratta di una scienza dei cicli e le sue più grandi applicazioni si hanno proprio nelle pratiche orientali come l'agopuntura.
it.wikipedia.org
Un mezzo, insomma, per entrare in comunione con "l'anima del mondo", di ripercorrere i cicli interminabili della civiltà di là da nascere.
it.wikipedia.org
Gli spermatozoi vengono precedentemente trattati con detergenti o sottoposti a cicli di congelamento e scongelamento, dato che questo sembra migliorare la riuscita dell'esperimento.
it.wikipedia.org
In questo modo si possono creare strutture di semplice selezione o di tipo iterativo (cicli).
it.wikipedia.org
Lo stesso servizio è disponibile anche per cicli e motocicli.
it.wikipedia.org
La tecnica converte i loop in sequenze statiche di codice sfruttando lo srotolamento dei cicli e la predizione statica dei salti.
it.wikipedia.org
Le rocce sedimentarie possono subire più cicli di erosione, trasporto e sedimentazione senza trasformarsi in rocce metamorfiche e queste ultime possono subire più metamorfismi.
it.wikipedia.org
In alcuni templi i cicli di predicazione sono organizzati in modo tale da permettere la lettura del brano biblico per occasioni speciali.
it.wikipedia.org
CBS riportò che durante le sue cure, affrontò 10 interventi chirurgici e 20 cicli di chemioterapia.
it.wikipedia.org
Al momento dell'incidente, l'aereo aveva undici anni e aveva accumulato 13.062 ore di volo in 10.452 cicli di pressurizzazione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski