Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „contenuta“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

contenuto [konteˈnuːto] ADJ

1. contenuto:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tuttavia, quest'ultimo viene preparato senza fecola di patate e la pasta contenuta nel budello viene macinata in maniera leggermente più grossolana.
it.wikipedia.org
L'umidità contenuta nell'antracite appena estratta è in genere inferiore al 15%.
it.wikipedia.org
Le masse d'aria calda, salendo, si espandono per la minore pressione fino a raffreddarsi, perdendo tutta l'acqua contenuta.
it.wikipedia.org
Ogni mattina, prima di cominciare a lavorare, fuma una canna di marijuana contenuta in un apposito cassetto chiuso a chiave nella scrivania in ufficio.
it.wikipedia.org
Può pure essere contenuta nelle pasticche da discoteca (party pills).
it.wikipedia.org
Varcato l'ingresso, una contenuta hall delimitata simmetricamente dai due vani della biglietteria e del guardaroba, immette senza soluzione di continuità al piano terra del museo.
it.wikipedia.org
Il vantaggio principale di questo metodo è l'enorme riduzione dell'acqua necessaria, oltre che la contenuta grandezza del reattore.
it.wikipedia.org
Questo trattamento inoltre è ripetibile in quanto ha una tossicità contenuta.
it.wikipedia.org
L’inclinazione dei rebbi, a causa di calpestamento o tensione, determina l’innesco della piccola carica di propellente contenuta nell’involucro esterno della mina.
it.wikipedia.org
La capsaicina, contenuta nei peperoncini, provoca una sensazione piccante forte e persistente.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"contenuta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski