Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „delicati“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

delicato [deliˈkaːto] ADJ

1. delicato:

2. delicato (raffinato):

3. delicato (debole):

4. delicato (difficile):

5. delicato (gentile):

6. delicato (di detersivi):

Beispielsätze für delicati

detersivo per capi delicati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il cranio è delicato e presenta un rostro corto e una scatola cranica tondeggiante e liscia.
it.wikipedia.org
Il fascino dell'opera risiede nell'apparente spontaneità e semplicità della composizione, in realtà giocata su un delicato equilibrio di linee e piani.
it.wikipedia.org
La restante parte del tunnel è chiusa al pubblico per proteggere i delicati equilibri che governano il suo habitat.
it.wikipedia.org
Un aspetto molto delicato di questo istituto riguarda l'estensione del territorio che si ha diritto di dichiarare come proprio a seguito dell'occupazione.
it.wikipedia.org
Vorrebbe che sua moglie fosse presente quando lui ne ha bisogno, soprattutto in un progetto tanto delicato e pericoloso.
it.wikipedia.org
Spinell rimane fortemente impressionato dalla grazia delicata della donna, dal fascino soffuso che sembra emanare da lei, dall'impressione di debolezza esteriore che dà.
it.wikipedia.org
Queste agivano colpendo le cellule tumorali sfuggite al delicato lavoro del chirurgo.
it.wikipedia.org
Proprio per questo motivo, la definizione delle leve di merchandising, risulta un'operazione assai delicata.
it.wikipedia.org
L'evento rivelerà però un delicato segreto del ragazzo, costretto ora ad affrontare i propri problemi.
it.wikipedia.org
Il contatto manuale è rispettoso e delicato, mai orientato a forzare, bensì a creare un ambiente favorevole all'apprendimento.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski