Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „dissalare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

dissalare [dissaˈlaːre] VERB trans

1. dissalare:

dissalare

2. dissalare (pesce):

dissalare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per ridurre al minimo il consumo di combustibile, si pre-riscalda la corrente di petrolio dissalato a spese dei prodotti caldi che abbandonano l'impianto di distillazione topping.
it.wikipedia.org
La bagna càuda è una preparazione a base di aglio e acciughe dissalate e diliscate, cotta a fuoco lento in olio d'oliva, riducendo il tutto a salsa.
it.wikipedia.org
Per dissalare il pesce, lo si lascia sotto l'acqua corrente per circa un'ora o anche di più, se il sapore del sale fosse ancora troppo forte.
it.wikipedia.org
Successivamente le cosce sono dissalate e poste a riposo per un periodo di 2,5 mesi.
it.wikipedia.org
Dopo una ventina di minuti, unire le acciughe che sono state dissalate, lavate, asciugate e infine sciolte in un tegamino con un cucchiaio d'olio caldo.
it.wikipedia.org
Molto buone sono le acciughe sotto sale, dissalate, in vasetto sott'olio, i fagioli "alla carrettiera" e le zite ripiene.
it.wikipedia.org
Un panino farcito col bagnet verd e acciughe dissalate e sott'olio, è una specialità piemontese.
it.wikipedia.org
Uno strumento portatile utilizzabile per dissalare l'acqua è il dissalatore ad energia solare.
it.wikipedia.org
Vive in acque basse (max 5 metri, usualmente meno) e dissalate, soprattutto in lagune e foci.
it.wikipedia.org
Per i distillatori solari a forma di cono, l'acqua da dissalare è inserita nel contenitore, dove evapora grazie al sole attraverso una superficie di plastica trasparente.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dissalare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski