Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „funzionano“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I contraccettivi ormonali funzionano inibendo l'ovulazione e la fecondazione, ma anche implantazione.
it.wikipedia.org
Tuttavia, un'analisi alternativa suggerisce che le particelle nominali non funzionano come i clitici, ma come affissi fraseologici.
it.wikipedia.org
Queste pile funzionano trasformando in energia elettrica l'energia chimica che viene liberata nella reazione elettrochimica tra idrogeno e ossigeno.
it.wikipedia.org
Copiando i trade, i trader possono imparare quali strategie funzionano e quali no.
it.wikipedia.org
Se i reni funzionano normalmente, può essere indotta una diuresi salina per eliminare renalmente l'eccesso di fosfato.
it.wikipedia.org
Le stesse tecniche funzionano anche in contesti in cui la trasgressione non raggiunge livelli estremi di efferatezza criminale, o perlomeno non viene percepita come tale.
it.wikipedia.org
Il suo padrone però è un pazzo professore che inventa le cose più strampalate che si possano immaginare e che di solito non funzionano mai.
it.wikipedia.org
Le pompe di calore funzionano grazie a diversi principi fisici, ma sono classificate in base alla loro applicazione (trasmissione di calore, fonte di calore, dispersore di calore o macchina refrigeratrice).
it.wikipedia.org
Da notare tuttavia che la pila serve solo ad alimentare l'esposimetro, per cui i meccanismi funzionano anche senza alimentazione.
it.wikipedia.org
Funzionano come delle diapositive ma hanno il vantaggio di resistere alle alte temperature dei proiettori utilizzati negli spettacoli.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski