Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „gelare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . gelare [ʤeˈlaːre] VERB trans

2. gelare (rovinare col gelo):

gelare

3. gelare fig :

gelare

II . gelare [ʤeˈlaːre] VERB intr

III . gelare [ʤeˈlaːre] VERB intr & rifl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per un mese la situazione rimase tale, ma sul finire di novembre giunse la neve e la superficie dei fiumi iniziò a gelare.
it.wikipedia.org
L'acqua della cascata, tuttavia, evapora prima di raggiungere il terreno durante l'estate e gela completamente in inverno, pertanto ciò non avverrà probabilmente mai.
it.wikipedia.org
Il fiume è gelato nei mesi che vanno da dicembre a fine marzo.
it.wikipedia.org
Tutti i laghi e i corsi d'acqua gelano.
it.wikipedia.org
Come gli altri fiumi della zona, è gelato da novembre ad aprile.
it.wikipedia.org
Tuttavia l'entusiasmo venne presto gelato dai primi problemi, manifestati con l'innesto in cremagliera.
it.wikipedia.org
Il fiume è gelato da ottobre-novembre fino a maggio.
it.wikipedia.org
Il fiume gela da fine ottobre/novembre ad aprile e non è navigabile in nessun periodo dell'anno.
it.wikipedia.org
La scarsa esposizione al sole del pendio, rivolto a settentrione, in particolare nelle ore pomeridiane, contribuisce a compattare e gelare il fondo nevoso.
it.wikipedia.org
Il fiume è gelato da ottobre fino alla seconda metà di maggio.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gelare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski