Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „inclinarsi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . inclinare [iŋkliˈnaːre] VERB trans

1. inclinare:

2. inclinare (reclinare):

3. inclinare (rendere incline):

II . inclinare [iŋkliˈnaːre] VERB intr

1. inclinare:

Wendungen:

inclinare a qc fig
zu etw neigen

III . inclinare [iŋkliˈnaːre] VERB

inclinarsi

Beispielsätze für inclinarsi

inclinarsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Lentamente la nave iniziò ad inclinarsi a babordo, poi l'acqua iniziò ad entrare da tribordo.
it.wikipedia.org
Il transatlantico francese iniziò così ad imbarcare rapidamente acqua e ad inclinarsi a dritta rendendo così difficoltosa l'evacuazione sul lato babordo.
it.wikipedia.org
La nave era gremita, con molti passeggeri in piedi sui ponti superiori all'aperto, e cominciò ad inclinarsi leggermente a babordo (lontano dal pontile).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"inclinarsi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski