Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „intervallo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

intervallo [interˈvallo] SUBST m l'

1. intervallo:

intervallo

2. intervallo (pausa):

intervallo
Pause f

3. intervallo MUS :

intervallo

intervallare [intervaˈllaːre] VERB trans

2. intervallare (alternare):

Beispielsätze für intervallo

intervallo di confidenza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Riuscì però a rimettersi in piedi e fu soccorso con applicazioni di ghiaccio durante i vari intervalli.
it.wikipedia.org
Gli intervalli di riaffilatura si ottengono da tabelle.
it.wikipedia.org
Il rischio di ripetute somministrazioni della sostanza a intervalli frequenti è molto alto.
it.wikipedia.org
Un secondo ha descritto l'intervallo nei bambini piccoli come 0,5-2,5%.
it.wikipedia.org
A causa dell'impennata dell'imposta sui consumi all'8% il 1º aprile 2014, l'intervallo di prezzo è ora da 430 a 460 yen.
it.wikipedia.org
I partecipanti partono singolarmente, ad intervalli di tempo prefissati tra uno e l'altro, perciò non sono direttamente in competizione.
it.wikipedia.org
Ogni slot machine è accompagnata da una hostess, che appare ad intervalli quando il giocatore vince o supera una certa soglia di dollari vinti.
it.wikipedia.org
In periodi storici sono stati osservati cicli ad intervalli di 80-100 anni, in particolare negli anni 1773, 1886 e 1916-1918.
it.wikipedia.org
Spesso si tende a distinguere la gastrulazione dalla neurulazione, ma questi due processi di fatto avvengono contemporaneamente o comunque a intervalli di tempo piccoli.
it.wikipedia.org
La tecnica utilizza un timer per suddividere il lavoro in intervalli, tradizionalmente lunghi 25 minuti, separati da brevi pause.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"intervallo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski