Italienisch » Deutsch

graffietto SUBST m il

1. graffietto (piccolo graffio):

2. graffietto (attrezzo):

tuffetto SUBST m il ORN

buffetto [buˈffetto] SUBST m il

baffetti SUBST mpl i

I . taffetà SUBST m il, taffettà

taffetà Wendungen

graffetta [graˈffetta] SUBST f la

1. graffetta:

2. graffetta (fermaglio):

staffetta [staˈffetta] SUBST f la

1. staffetta SPORT :

2. staffetta fig :

3. staffetta (scorta):

caffettano SUBST m il

confetto [koˈnfɛtto] SUBST m il

2. confetto PHARM :

Dragée nt

perfetto [perˈfɛtto] ADJ

2. perfetto (senza difetti):

3. perfetto (di persona):

prefetto [preˈfɛtto] SUBST m il

Präfekt m , -in f

affettato [affeˈttaːto] ADJ

affettivo [affeˈttiːvo] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Adelaide perde l'affetto del marito, viene allontanata dalla casa e dalla bambina e per la disperazione si ammala di un morbo che la renderà cieca.
it.wikipedia.org
Con l'affetto della memoria è l'elegia della terra rivisitata, l'emozione di rivangare con nostalgia e amore, ma talvolta in allegria, i luoghi, l'atmosfera, le persone di "allora".
it.wikipedia.org
Solo l'affetto di chi li ama può salvarli dal tedio della solitudine.
it.wikipedia.org
Il programma aveva dei personaggi fissi, che riuscirono ad accattivarsi l'affetto e la simpatia del pubblico.
it.wikipedia.org
Ma l'affetto verso la sposa l'artista lo rappresentò in alcuni dei suoi lavori.
it.wikipedia.org
Le cause controverse, la popolarità e l'affetto che lo avevano circondato, sia nel mondo militare sia dalla popolazione civile, causarono molto scalpore e commozione.
it.wikipedia.org
Affabile e modesto malgrado la fama e il talento, di perfetta educazione, seppe guadagnarsi l'affetto del pubblico e la simpatia dei grandi.
it.wikipedia.org
Nella preistoria, un postino e un altro spasimante si contendono l'affetto di una ragazza e di un dinosauro.
it.wikipedia.org
Una vecchia zitella compete con un bellissimo giovane studente per ottenere l'affetto di un anziano professore.
it.wikipedia.org
Nonostante l'arresto del padre costei trova l'affetto e la sicurezza nel matrimonio con un giovane professore.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski