Italienisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: appellativo , applicativo , scappellata , appellatorio , cautelativo , superlativo , cappellata , appellare , cappella , correlativo , speculativo , legislativo , compilativo , copulativo , deflativo , relativo , ablativo und illativo

cappellata [kappeˈllaːta] SUBST f la fam

I . superlativo [superlaˈtiːvo] ADJ fig

II . superlativo [superlaˈtiːvo] SUBST m il GRAM

cautelativo ADJ

appellatorio <-ri, -rie> ADJ

appellatorio
Berufungs-

scappellata SUBST f la

applicativo [applikaˈtiːvo] ADJ IT

illativo ADJ

illativo
Illativ-

I . ablativo ADJ

ablativo
Ablativ-

II . ablativo SUBST m l'

relativo [relaˈtiːvo] ADJ

2. relativo GRAM :

relativo
Relativ-

3. relativo:

numeri relativi MATH
relative Zahlen pl

4. relativo:

relativo a qc
im Verhältnis zu etw stehend

5. relativo (non assoluto):

relativo
relativ

deflativo ADJ

deflativo
deflationär, Deflations-

copulativo ADJ GRAM

compilativo ADJ

legislativo [leʤizlaˈtiːvo] ADJ

speculativo [spekulaˈtiːvo] ADJ

1. speculativo:

speculativo
spekulativ

2. speculativo (astratto):

speculativo
abstrakt

3. speculativo WIRTSCH :

speculativo
spekulativ, Spekulations-

correlativo [korrelaˈtiːvo] ADJ

cappella [kaˈppɛlla] SUBST f la

1. cappella:

cappella
Hut m

2. cappella MIL :

cappella fam
Rekrut m

I . appellare [appeˈllaːre] VERB trans

1. appellare:

appellare
benennen

2. appellare JUR :

appellare
Berufung einlegen

II . appellare [appeˈllaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'appellativo che l'artista si dà nell'iscrizione in greco vuol dire pittore, nell'accezione letterale di "delineatore di vita".
it.wikipedia.org
Ama la foresta e appendersi alle liane, invece mal sopporta i luoghi chiusi ed essere apostrofata con l'appellativo di "bambina" o "mocciosa".
it.wikipedia.org
L'appellativo non è così crudo come potrebbe apparire in un primo momento, dato che il sottostante termine greco — "gynai" (γύναι)— era il modo forbito di rivolgersi a una donna adulta.
it.wikipedia.org
Chanel si impegnò fedelmente tra grandi difficoltà, imparando la lingua dei nativi, occupandosi dei malati, battezzando i morenti e conquistandosi l'appellativo di "uomo dal cuore gentile".
it.wikipedia.org
La sua resistenza nelle marce gli valse tra i compagni l'appellativo scherzoso di "gigante della montagna".
it.wikipedia.org
L'appellativo trae origine dall'aggettivo greco κούφιος (traslitterato kùfios) con il significato di vuoto, vacuo.
it.wikipedia.org
La sua voce sottile - a tratti quasi femminile - melodiosa e garbata, gli valse l'appellativo di usignolo della canzone.
it.wikipedia.org
L'appellativo di barometro (o anche "baroscopio") è tuttavia improprio, perché questo strumento in realtà non reagisce alla pressione atmosferica in sé.
it.wikipedia.org
L'appellativo è anche esteriormente ben meritato, trattandosi di una raccolta di odi veramente immensa.
it.wikipedia.org
L'appellativo "gozen" (御前) significa "onorevole", e può indicare che non fosse di nobili natali.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste