-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „l'indice“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
Ergebnis-Übersicht
- indice
- Nomen
- vindice
- I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
- quindici
- I. Adjektiv und Adverb II. Nomen III. Nomen
- pendice
- Nomen
- appendice
- Nomen
- quindicenne
- I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
- Euridice
- quindicennio
- Nomen
- quindicesimo
- I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
- indicare
- Verb
- quindicina
- Nomen
- suindicato
- Adjektiv und Adverb
- quindicinale
- Adjektiv und Adverb
Meintest du vielleicht:
vindice
,
indice
,
pendice
,
quindici
,
appendice
,
quindicenne
,
quindicinale
,
suindicato
,
quindicina
,
indicare
,
quindicesimo
,
quindicennio
und
Euridice
II . quindici [ˈkuindiʧi] SUBST m il inv
2. quindici (data):
I . quindicenne [kuindiˈʧɛnne] ADJ
II . quindicenne [kuindiˈʧɛnne] SUBST m/f il/la
quindicennio [kuindiˈʧennjo] SUBST m il
I . quindicesimo [kuindiˈʧɛːzimo] ADJ
II . quindicesimo (quindicesima) [kuindiˈʧɛːzimo] SUBST m/f il/la
1. quindicesimo:
-
Fünfzehnte m/f
Wendungen:
-
Fünfzehntel nt
indicare [indiˈkaːre] VERB trans
quindicina [kuindiˈʧiːna] SUBST f la
1. quindicina:
Wendungen:
suindicato [suindiˈkaːto] ADJ
quindicinale [kuindiʧiˈnaːle] ADJ
1. quindicinale:
2. quindicinale (che ricorre ogni quindici giorni):
-
vierzehntäglich, Halbmonats-
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- L'indice di cronicità dell'infiammazione è dato dalla quantità di tessuto di granulazione che è stato formato dai fibroblasti e dal livello della linfocitosi sviluppatasi.it.wikipedia.org
- L'indice dell'apertura scompare dalla scala dell'esposimetro nel mirino e l'indice dell'esposimetro indica l'apertura che la macchina ha selezionato per la corretta esposizione.it.wikipedia.org
- L'indice non viene calcolato per ogni singola squadra ma per gli "slot" assegnati a ogni paese.it.wikipedia.org
- L'indice di compressibilità viene calcolato come variazione percentuale del volume occupato dal materiale prima e dopo compattazione.it.wikipedia.org
- L'indice di rifrazione è il parametro che riflette la velocità della luce in un materiale.it.wikipedia.org
- L'indice di sazietà ha voluto stimare il senso di sazietà fornito dal cibo testato entro sole due ore dalla sua assunzione.it.wikipedia.org
- Viene utilizzato anche come liquido di contatto nella rifrattometria gemmologoca per determinare l'indice di rifrazione di alcune gemme.it.wikipedia.org
- La banca, in realtà, non guadagna solo sullo spread, ma, in misura più rilevante, dalla differenza fra il tasso di sconto e l'indice di riferimento.it.wikipedia.org
- La mazzuola interna (generalmente usata per le melodie) può essere articolata separatamente afferrandola con l'indice e il pollice e ruotando sulla mazzuola esterna.it.wikipedia.org
- L'indice è stato realizzato per la prima volta il 19 giugno 1991.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.