Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „lievi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

lieve [ˈljɛːve] ADJ

1. lieve:

2. lieve (trascurabile):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le forme respiratorie variano da forme lievi, simil-influenzali, a bronchiti, polmoniti, ascessi polmonari, lesioni miliariformi, linfoadenopatie ilari, versamenti ed empiemi pleurici.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il 75% degli individui vaccinati cui è stata diagnosticata una varicella esplosiva mostra sintomi più lievi rispetto agli individui non vaccinati.
it.wikipedia.org
Dal 2004 alcune lievi modifiche hanno permesso alle 12 maggiori federazioni africane di ammettere alla competizione una seconda squadra.
it.wikipedia.org
Ci sono lievi differenze tra le varie norme, per esempio sulla minima precisione delle apparecchiature di misurazione della velocità del veicolo.
it.wikipedia.org
Tra questi comportamenti ci sono la trofallassi e delle lievi percosse.
it.wikipedia.org
L'applicazione del farmaco negli occhi può aggravare il glaucoma ad angolo chiuso a causa dell'effetto dilatatorio e possono intervenire anche rari, lievi e reversibili disturbi dell'accomodamento visivo.
it.wikipedia.org
Si registrarono danni ingenti a strutture, capannoni, abitazioni e autovetture, e ci furono una ventina di feriti lievi.
it.wikipedia.org
Gli effetti collaterali della tianeptina sono in genere lievi e comprendono più comunemente mal di testa, costipazione, insonnia, sogni vividi, bocca secca, senso di vertigine.
it.wikipedia.org
Notevole è la rappresentazione della luce su di essa, mossa da lievi increspature.
it.wikipedia.org
Nell’87.8% dei casi compariva ipereccitabilità, tremori muscolari o convulsioni tonico-cloniche lievi, difficoltà di deambulazione e nel mantenimento della stazione quadrupedale, ipersalivazione, vomito, diarrea, dispnea, midriasi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski