Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „maneggi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

maneggiare [maneˈdʤaːre] VERB trans

2. maneggiare (cavalli):

maneggio [maˈnedʤo] SUBST m il

maneggio <pl -ggi> [maˈnedʤo] SUBST m il

2. maneggio (di cavalli):

3. maneggio (luogo):

Manege f

Wendungen:

maneggi politici

Beispielsätze für maneggi

maneggi politici

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Mazamette, che si è innamorato della bella vedova, la controlla da vicino e si accorge dei suoi maneggi.
it.wikipedia.org
Le scuderie si trovano di solito in prossimità dei maneggi dove si pratica l'equitazione.
it.wikipedia.org
Una gelosia, più che un amore, tiene lontane le creazione da possibili maneggi e interferenze altrui.
it.wikipedia.org
Nato da una nobile famiglia napoletana, fu «uomo di molta dottrina fornito, e di pari prudenza, e destrezza ne' maneggi…».
it.wikipedia.org
Le invidie, la calunnie i maneggi segreti, oscurano o screditano la fama di un autore, portando alla ribalta opere insulse che obliano le pregevoli.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski