Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „molli“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . mollare [moˈllaːre] VERB trans

1. mollare:

3. mollare fam :

II . mollare [moˈllaːre] VERB intr

2. mollare (smettere):

molle [ˈmɔlle] ADJ

1. molle:

2. molle (bagnato):

3. molle fig :

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I coralli molli sono molto popolari in acquariofilia in quanto crescono molto rapidamente e sono abbastanza semplici da allevare in acquario.
it.wikipedia.org
Insieme, comprendono i resti di almeno 40 animali, che comprendono sia ossa che resti di tessuti molli, come le guaine di cheratina delle creste craniche.
it.wikipedia.org
Aperitivo, antipasti freddi, crostacei e frutti di mare, formaggi molli, minestre in brodo e tortellini di magro, preparazioni a base di uova.
it.wikipedia.org
La scheletrizzazione è l'ultima fase della decomposizione del cadavere dei vertebrati, consiste nel disfacimento di tutti i tessuti molli e nella conseguente esposizione delle ossa.
it.wikipedia.org
Entrambi questi tratti dei tessuti molli avrebbero migliorato le prestazioni idrodinamiche dell'animale, rendendolo un nuotatore veloce paragonabile alle moderne tartarughe liuto.
it.wikipedia.org
Le carni sono molli, non molto apprezzate, vengono smerciate tra la minutaglia per zuppe o per la frittura di paranza.
it.wikipedia.org
La natura connettivale fibrosa dei tendini permette di classificarli all'interno dei tessuti molli non contrattili.
it.wikipedia.org
Il trattamento può essere conservativo (esercizi di allungamento), ortesico (plantari, rialzi), o chirurgico (interventi sulle parti molli, osteotomie, artrodesi).
it.wikipedia.org
Galbani è un gruppo alimentare italiano, produttore di mozzarelle, ricotta, burro, formaggi molli come la crescenza e formaggi semiduri (simili al provolone).
it.wikipedia.org
In alcune neoplasie (per esempio nel sarcoma dei tessuti molli) nella stadiazione rientra anche la valutazione del grading.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski