Übersetzungen für „munito“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

mit etw (dat) versehen sein

essere munito di qc

klunkerig

munito di nappe, pendagli

krallig

artigliato, munito d’artigli

wehrhaft

ben munito, fortificato

Stachelhalsband

collare m munito di, con aculei

geweiht

munito di, con le corna

behelmt

con l’elmo, munito di elmo

bestiefelt

con gli stivali, munito di stivali

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si tratta di un uccelletto dall'aspetto robusto, munito di testa arrotondata, becco corto e conico, ali appuntite e coda squadrata.

it.wikipedia.org

Si tratta di un uccelletto dall'aspetto robusto, munito di testa arrotondata, becco conico corto e forte, ali appuntite e coda squadrata.

it.wikipedia.org

Il vitone termina con un manicotto all'interno del quale scorre il perno trasversale filettato del sistema di direzione, munito anch'esso di volantino.

it.wikipedia.org

Quasi ogni tank è munito di una scatola dei comandi, che gestisce il processo di raffreddamento, il rimescolio, il lavaggio e così via.

it.wikipedia.org

Uno sbitennik somiglia a un bollitore munito di gambe e riscaldato da un tubo e ricorda un samovar.

it.wikipedia.org

Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto e paffuto, muniti di grossa testa, ali appuntite e coda squadrata e corta.

it.wikipedia.org

Questa famiglia comprende piante erbacee, il più delle volte munite di bulbo, talvolta di rizoma.

it.wikipedia.org

L'elemento principale del microtunnelling e il microtunneller che è uno scudo telecomandato munito di una fresa rotante che disgrega il materiale durante l'avanzamento.

it.wikipedia.org

Questo strano rettile acquatico aveva un piccolo cranio, munito però di una lunga mascella.

it.wikipedia.org

Si tratta di un uccelletto dall'aspetto robusto, munito di testa arrotondata, becco conico e robusto, ali appuntite e corta coda squadrata.

it.wikipedia.org