Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „nativa“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . nativo [naˈtiːvo] ADJ

1. nativo:

Geburts-

II . nativo (nativa) [naˈtiːvo] SUBST m/f il/la

nativo (nativa)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La denaturazione delle proteine è un fenomeno chimico che consiste nel cambiamento della struttura proteica nativa, con conseguente perdita della funzione originaria della molecola.
it.wikipedia.org
Tali emigranti portarono con loro la propria lingua madre nativa, l'hokkien.
it.wikipedia.org
Il generale, ormai settantenne, come sempre portò a termine la missione nel 1247, ritornò in terra nativa dove poi morì nel 1248.
it.wikipedia.org
PSOLA è una tecnica nel dominio del tempo, ossia elabora il segnale agendo sulla sua forma d'onda nativa e non sulla sua scomposizione in frequenza.
it.wikipedia.org
Eppure avere docenti con una formazione nativa in scienze motorie è presupposto fondamentale per l'affrancamento della disciplina dall'ancillarità patita.
it.wikipedia.org
Il recitativo del basso è secco e "presenta una melodia di semplicità nativa e semplice, quasi bambinesca".
it.wikipedia.org
Benché la lingua ufficiale sia lo spagnolo, questo non è uniformemente diffuso tra la popolazione nativa tra la quale è diffuso il monolinguismo di idiomi indigeni.
it.wikipedia.org
Ogni razza nativa ha le proprie caratteristiche peculiari, che possono tradursi in vantaggi o svantaggi per il possessore del pianeta.
it.wikipedia.org
Ha appreso così la lingua quechua, parlata dalla maggior parte della popolazione nativa americana della regione delle Ande.
it.wikipedia.org
Questa architettura è definibile anche come "anonima", "rurale", "nativa", "indigena", "vernacolare", "tradizionale".
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nativa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski