Italienisch » Deutsch

bellocchio <-chi> SUBST m il MINER

orecchio <pl orecchi orecchie> [oˈrekkjo] SUBST m l'

1. orecchio:

Ohr nt

2. orecchio MUS :

Gehör nt

ferrovecchio [fɛrroˈvɛkkjo] SUBST m il

2. ferrovecchio (rigattiere):

Schrotthändler m , -in f

I . parecchio <mpl parecchi, fpl parecchie> [paˈrekkjo] ADJ

II . parecchio [paˈrekkjo] PRON

III . parecchio [paˈrekkjo] ADV

pennecchio <-chi> SUBST m il

ferravecchio

ferravecchio → ferrovecchio

Siehe auch: ferrovecchio

ferrovecchio [fɛrroˈvɛkkjo] SUBST m il

2. ferrovecchio (rigattiere):

Schrotthändler m , -in f

orecchia [oˈrekkja] SUBST f l'

1. orecchia:

Ohr nt

2. orecchia fig :

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Alcuni ricercatori suggeriscono che la proteina wolframin alterata disturbi l'equilibrio di particelle cariche nell'orecchio interno, che interferisce con il processo di auscultazione.
it.wikipedia.org
La cedevolezza indica come l'energia viene trasmessa nell'orecchio medio.
it.wikipedia.org
Nella fase acuta dell'infezione, è importante che il condotto uditivo esterno resti asciutto e ventilato, quindi bisogna evitare di mandare acqua nell'orecchio o di chiudere l'accesso con ovatta.
it.wikipedia.org
In generale, ci sono eccezionali vantaggi da ottenere da un intervento per consentire l'udito nell'orecchio microtico, specialmente nella microtia bilaterale.
it.wikipedia.org
La mancanza di funzionalità nell'orecchio interno include perdita dell'udito legata all'età e perdita dell'udito dovuta all'esposizione al rumore.
it.wikipedia.org
Inoltre, in un primo approccio terapeutico, la timpanometria può essere utile per la diagnosi dell'otite media, mettendo in evidenza presenza di versamento nell'orecchio medio.
it.wikipedia.org
L'artificiale cancellazione della stessa compromette parzialmente l'efficacia dei sistemi di orientamento istintivi, basati su un organo apposito sito nell'orecchio interno.
it.wikipedia.org
Spesso era raffigurato con un lungo naso che, introdotto nell'orecchio del malcapitato, serviva per succhiarne via il cervello.
it.wikipedia.org
L'epitelio che, nell'orecchio medio, ricopre le cavità timpaniche e la catena degli ossicini, si ripiega in sepimenti che, a volte, vengono chiamati "mesi".
it.wikipedia.org
Il composto si è dimostrato ototossico quando applicato in gocce nell'orecchio e tossico per le cellule epidermiche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski