Übersetzungen für „partiti“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . partire [parˈtiːre] VERB intr

1. partire:

partire

losgehen

partire

abfahren

partire

abreisen

partire in quarta

losstürzen

2. partire SPORT :

partire

starten

3. partire:

far partire la macchina

das Auto anlassen

4. partire:

partire da qc fig

von etw ausgehen

5. partire fam :

partire

kaputtgehen

il televisore è partito

der Fernseher ist kaputtgegangen

6. partire:

a partire da …

von … an

a partire da oggi

ab heute

partire dal nulla

bei null anfangen

Wendungen:

partire di testa fam

ausflippen

II . partire [parˈtiːre] VERB

partirsene

abfahren

partirsene

abreisen

partito [parˈtiːto] SUBST m il

1. partito:

partito

Partei f

2. partito fig :

partito

Partie f

essere un buon partito

eine gute Partie sein

Wendungen:

ala di partito

Parteiflügel m

partito d'opposizione

Oppositionspartei f

partito di destra

Rechtspartei f

leader di partito

Parteiführer m

prendere partito

Partei ergreifen

per partito preso

von vornherein, vorsätzlich

Beispielsätze für partiti

partiti laici

säkulare Parteien pl