Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „queste“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . questo <dem > [ˈkuesto] ADJ

2. questo (passato):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Durante queste epidemie, milioni di dollari furono investiti nella ricerca e commercializzazione di un vaccino antipolio.
it.wikipedia.org
Kierkegaard rivolge queste domande al suo medico personale perché sa che esistono certe sproporzioni fisiche nel suo corpo.
it.wikipedia.org
L’allitterazione e il posizionamento di queste sillabe aiutano a capire quali parole accentare e quali no.
it.wikipedia.org
Le due sezioni della tabella adottano queste stesse convenzioni per cui i consumi che vi appaiono non sono tra loro confrontabili.
it.wikipedia.org
Queste medaglie, dedicate a eroi della cristianità, venivano spacciate all'epoca come esemplari antichi, sebbene fossero evidentemente legate al mondo figurativo del tardo gotico.
it.wikipedia.org
In occasione di queste modifiche venne soppressa l'apertura a compasso dei deflettori laterali, giudicata problematica, e le prese d'aria poste al di sopra delle velette e della piattaforma posteriore.
it.wikipedia.org
Dean dice all'avvocato che la causa di tutte queste morti è uno spirito vendicativo.
it.wikipedia.org
L'orologio che possiede è privo di lancette, queste ultime portate via dai tedeschi nella guerra.
it.wikipedia.org
Queste ellissi sono sempre più piccole via via che aumenta la profondità.
it.wikipedia.org
Queste dimensioni possono essere superate rinunciando alla chiusura del portellone laterale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski