Übersetzungen für „raccogliersi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . raccogliere [raˈkkɔːʎere] VERB trans

1. raccogliere:

raccogliere

aufheben

raccogliere la sfida

den Fehdehandschuh aufnehmen

2. raccogliere fig :

raccogliere

ernten

raccogliere

pflücken

3. raccogliere (ottenere):

raccogliere

bekommen

raccogliere molti voti

viele Stimmen bekommen

4. raccogliere:

raccogliere

sammeln

raccogliere carta da riciclare

Altpapier sammeln

5. raccogliere (acqua):

raccogliere

auffangen, sammeln

Wendungen:

raccogliere i capelli

das Haar zusammenbinden

II . raccogliere [raˈkkɔːʎere] VERB

raccogliersi

sich versammeln

raccogliersi (concentrarsi)

sich sammeln

raccogliersi (rannicchiarsi)

sich (zusammen)kauern

raccogliere VERB

Benutzereintrag

raccogliere i capelli

die Haare zusammennehmen

raccogliere i capelli

die Haare zusammenbinden

raccogliere VERB

Benutzereintrag

raccogliere (deposizione) trans

aufnehmen trans

Beispielsätze für raccogliersi

raccogliersi

sich versammeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel quadrante addominale superiore sinistro, il sangue può raccogliersi praticamente ovunque intorno alla milza (spazio perisplenico).

it.wikipedia.org