Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „rimasero“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

rimanere [rimaˈneːre] VERB intr + es

1. rimanere:

2. rimanere form :

4. rimanere (trovarsi):

rimanere fam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Si cercò inizialmente di seppellire i morti in fosse comuni, poi a migliaia rimasero insepolti nel campo.
it.wikipedia.org
La separazione dal gruppo creò scompiglio tra i fan, che rimasero spiazzati da questa scelta.
it.wikipedia.org
Superstiti dell'Olocausto, rimasero sempre in stretto contatto con il loro salvatore.
it.wikipedia.org
In uno di questi attacchi, il cui obbiettivo era un treno che trasportava munizioni ma anche prigionieri, centinaia di vittime rimasero uccise.
it.wikipedia.org
Ad un certo punto i buoi si inginocchiarono e rimasero in quella posizione fino a quando il contadino non ebbe tolto la raffigurazione dal calesse.
it.wikipedia.org
Ferrara si impoverì artisticamente e rimasero solo i palazzi a testimoniare la perduta potenza e grandezza.
it.wikipedia.org
I motori rimasero alimentati a benzina, con due eccezioni rilevanti, ma comunque divergenti quanto mai.
it.wikipedia.org
Inizialmente, i socialdemocratici georgiani si opponevano al nazionalismo e lo consideravano un'ideologia rivale, ma rimasero sostenitori dell'autodeterminazione.
it.wikipedia.org
I carmelos rimasero in prima senza problemi durante il 1959 e il 1960, ma nel 1961 avvenne il garbuglio.
it.wikipedia.org
L'abbazia sopravvisse al tempo della riforma e una parte delle parrocchie che stavano sotto il patronato dell'abbazia rimasero cattoliche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski