Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „risultò“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

risultare [risulˈtaːre] VERB intr + es

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Risultò il 7º album più venduto del 1969, raggiungendo il 5º posto in hit-parade.
it.wikipedia.org
I due ragazzi furono giudicati dotati di facoltà paranormali, ma in seguito risultò che erano dei mistificatori.
it.wikipedia.org
Qui, sfruttando la sua notevole memoria, imparò varie parti così che, quando un attore risultò indisponibile la sera della prima, gli fu facile sostituirlo.
it.wikipedia.org
La sesta ed ultima edizione del 1863 risultò totalmente insipida rispetto alle altre.
it.wikipedia.org
La dancehall risultò quindi una reazione a questa condizione prendendo ispirazione dall'insolenza della musica hip hop, esprimendosi in un modo mai visto nel roots.
it.wikipedia.org
Ne risultò che "in media, le donne possedevano 1,2 reggiseni (le casalinghe 0,8 e le lavoratrici agricole 1,9)".
it.wikipedia.org
La malaparata risultò nella rottura del fianco sinistro russo, seguito a ruota dal resto dei ranghi, i quali furono costretti a ritirarsi verso le porte del loro accampamento.
it.wikipedia.org
Il rivestimento in vulcanite subì una riduzione della gomma, e la mescola risultò più rigida.
it.wikipedia.org
Le monete non avevano tuttavia tutte lo stesso peso, con il risultato che tutto il denaro contante in rame risultò svalutato.
it.wikipedia.org
La velocità commerciale risultò di 13,5 km/h, con percorrenza totale di circa 12 minuti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski