Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „sbrigata“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

brigata: Nomen
sbrigare: Verb
sbrigativo: Adjektiv und Adverb
sbrigliato: Adjektiv und Adverb
sbrinatura: Nomen
sbrigarsi: Verb
sprangata: Nomen
sbrinare: I. Verb II. Verb
litigata: Nomen
stangata: Nomen
brigante: Nomen
sbrigliare: I. Verb II. Verb
sbrinatore: Nomen
disbrigare: Verb
brigatista: Nomen
acciugata: Nomen
impiegata: Nomen
asciugata: Nomen
sbrinamento: Nomen
sbruffonata: Nomen

Meintest du vielleicht: brigata , sbrigare , sbrinatura , sbrigliato , sbrigativo , sprangata , sbrigarsi , brigante , stangata , litigata , sbrinare , brigatista , disbrigare , sbrinatore , sbrigliare , asciugata , impiegata , acciugata , sbruffonata , sbrinamento und sbrigativamente

brigata [briˈgaːta] SUBST f la

1. brigata:

Runde f

2. brigata MIL :

Brigade f

brigata aerea

sbrigare [zbriˈgaːre] VERB trans

1. sbrigare (faccende):

2. sbrigare ADMIN :

3. sbrigare (clienti):

sbrigativo [zbrigaˈtiːvo] ADJ

1. sbrigativo:

2. sbrigativo (energico):

kurz angebunden

3. sbrigativo (superficiale):

sbrigliato [zbriˈʎaːto] ADJ fig

sbrinatura [zbrinaˈtuːra] SUBST f la

1. sbrinatura:

Abtauen nt

2. sbrinatura AUTO :

sbrigarsi [zbriˈgarsi] VERB

1. sbrigarsi:

Wendungen:

sbrigarsela con qn/qc

mit jdm/etw fertig werden

sprangata SUBST f la

Schlag m mit einer Eisenstange

I . sbrinare [zbriˈnaːre] VERB trans

1. sbrinare:

2. sbrinare AUTO :

II . sbrinare [zbriˈnaːre] VERB

litigata [litiˈgaːta] SUBST f la

Streit m

Zank m

litigata fam

Krach m

stangata [staˈŋgaːta] SUBST f la

1. stangata:

Schlag m mit einer Stange

2. stangata fig :

Aderlass m

stangata fiscale

steuerlicher Aderlass m

brigante [briˈgante] SUBST m il

1. brigante:

Bandit m

(Straßen)Räuber m

covo di briganti

Räuberhöhle f

2. brigante fig :

skrupelloser Mensch m

3. brigante hum :

Schelm m

I . sbrigliare [zbriˈʎaːre] VERB trans

1. sbrigliare:

Wendungen:

sbrigliare qc fig

etw (dat) freien Lauf lassen

II . sbrigliare [zbriˈʎaːre] VERB

sbrigliarsi

sbrinatore [zbrinaˈtoːre] SUBST m lo

disbrigare [dizbriˈgaːre] VERB trans

brigatista <mpl -i, fpl -e> [brigaˈtista] SUBST m/f il/la

Mitglied nt der Roten Brigaden

acciugata SUBST f l'

Sardellensoße f

impiegata [impjeˈgaːta] SUBST f l'

Beamtin f

asciugata [aʃʃuˈgaːta] SUBST f l'

darsi un’asciugata ai capelli

sich dat die Haare föhnen

sbrinamento [zbrinaˈmento] SUBST m lo

1. sbrinamento:

sbrinamento

Abtauen nt

2. sbrinamento AUTO :

sbrinamento

sbruffonata SUBST f la

sbruffonata

Aufschneiderei f

sbruffonata

sbruffonata

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È difficile dire se il re si fosse sbagliato o se volesse vedere come Bona se la sarebbe sbrigata. it.wikipedia.org

Sbrigata questa formalità, si allenò a parte dal 2 agosto, per essere aggregato ai compagni poco dopo. it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski