Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „scarsità“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

scarsezza [skarˈsettsa] SUBST f la, scarsità [skarsiˈta] SUBST f la inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Linee dirette accertate tra il periodo romano e quello medioevale sono infatti impossibili da stabilire a causa della scarsità di dati dei cosiddetti "secoli bui".
it.wikipedia.org
I mandriani che vivono nelle regioni meridionali devono compiere lunghi spostamenti, al fine di compensare alla scarsità di acqua e cibo.
it.wikipedia.org
La scarsità di infrastrutture è testimoniata anche dall'unica intersezione con una strada aperta al traffico automobilistico lungo tutto il percorso.
it.wikipedia.org
La scarsità delle informazioni è dovuta al fatto che questa specie ha un comportamento molto timido, o alla sua rarità, o ad entrambe.
it.wikipedia.org
Considerate le favorevoli condizioni climatiche e la scarsità di precipitazioni nevose, era un tempo anche l'unico zona del comune dove fosse diffusa la coltivazione dell'ulivo.
it.wikipedia.org
Tuttavia, è difficile stabilire i dettagli precisi di questi cambiamenti, data la scarsità delle fonti.
it.wikipedia.org
Si è analizzato che la scarsità di visitatori dall'estero sia stata la motivazione principale del mancato raggiungimento degli obiettivi.
it.wikipedia.org
All'inizio scalava prevalentemente su pareti indoor a causa della scarsità di palestre all'aperto nella sua zona.
it.wikipedia.org
Ancora una volta, data la semplicità della rete e la scarsità di collegamenti tra i nodi, la casistica non è poi così ampia.
it.wikipedia.org
A causa della scarsità di materiali, il lavoro non venne mai completato.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"scarsità" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski