Übersetzungen für „sebbene“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

sebbene [seˈbbɛːne] KONJ

sebbene

obwohl, obgleich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I coloni trovavano la terra e avanzavano le loro pretese, solitamente in singole unità familiari individuali, sebbene altri formassero comunità legate più strettamente.

it.wikipedia.org

Sebbene la lumpectomia con radiazioni aiuti a ridurre il rischio di recidiva del cancro, non è una cura e il cancro può ancora tornare.

it.wikipedia.org

Sebbene poggianti su un gradino comune, le figure non dialogano efficacemente con lo spazio.

it.wikipedia.org

Sono presenti tre difficoltà di gioco, sebbene la più semplice sia costituita solamente da tre scenari.

it.wikipedia.org

E sebbene l'arma fosse più lunga (quasi 2 m) e pesante, poteva essere montata in tutti gli aerei tedeschi in servizio.

it.wikipedia.org

In khmer, i gruppi consonantici normalmente possiedono due consonanti, sebbene occasionalmente possano esserci tre consonanti.

it.wikipedia.org

Macbeth nonostante ciò vuole continuare a battersi valorosamente, sebbene questa decisione lo porterà a morte.

it.wikipedia.org

Sebbene i suoi poteri siano completamente sotto il suo controllo per utilizzarli deve pagare un prezzo spropositato.

it.wikipedia.org

Sebbene un honeypot puro risulta utile, la segretezza di questo meccanismo di difesa può essere migliorata appoggiandosi a soluzioni migliori.

it.wikipedia.org

Sebbene non trascurasse la professione dedicò molto tempo ai suoi studi scientifici motivo per cui la sua carriera non fu rapida.

it.wikipedia.org